top of page

Program

Lëtzebuerg City Museum

Luxembourg-Ville

Le Lëtzebuerg City Museum est installé dans un ensemble de maisons historiques. L’exposition permanente The Luxembourg Story raconte l’histoire de la ville à travers une collection d’objets originaux et de maquettes topographiques, complétée par des présentations multimédia et une application mobile. Des expositions temporaires ont lieu régulièrement sur les deux niveaux supérieurs.


Expositions en cours :

- The Luxembourg Story. Plus de 1000 ans d’histoire urbaine

- All you can eat. L’Homme et son alimentation

- Pure Europe

Lëtzebuerg City Museum

Programme

Samedi, 18 mai 2024

Atelier pour familles Flag-tastic! Crée ta popre identité européenne

10h00 - 12h00

(multilingue)

Le Lëtzebuerg City Museum ouvre son Creative Studio aux familles et les invite à créer leurs propres drapeaux. Les petits artistes peuvent dessiner, coller et couper mais aussi décorer leurs drapeaux avec des matériaux palpitants.

Pas de réservation requise.

Il est possible de participer à l'atelier à tout moment.


Atelier pour familles Dem Mil seng Gromperekichelcher

10h00 - 12h00

(multilingue)

En compagnie de Mil, les enfants partent à la recherche de renseignements sur le délicieux plat de pommes de terre. Les enfants confectionnent leur propre livre de recettes, dans lequel la recette des « Gromprekichelcher » ne doit évidemment pas manquer.

Pas de réservation requise.


Visite guidée L’industrialisation dans la Ville de Luxembourg

10h30 - 12h00 (FR)

Explorez les secteurs de production de l’industrie luxembourgeoise à partir du 18e siècle en parcourant notre exposition permanente The Luxembourg Story.

Pas de réservation requise.


Promenade De l'hospice au foyer pour enfants

11h00 - 12h30 (LU)

L'histoire de l'aide à l'enfance et à la jeunesse sur le territoire de la ville de Luxembourg. Cette visite est une promenade thématique le long des bâtiments historiques importants qui ont abrité des institutions d'aide à l'enfance et à la jeunesse au cours des derniers siècles.

Pas de réservation requise.


Visite guidée de l'exposition All you can eat

11h30 - 12h30 (LU)

Pas de réservation requise.


Visite guidée de l'exposition Pure Europe

13h00 - 14h00 (EN)

Pas de réservation requise.


Atelier pour familles Flag-tastic! Crée ta popre identité européenne

14h00 - 18h00

(multilingue)

Le Lëtzebuerg City Museum ouvre son Creative Studioaux familles et les invite à créer leurs propres drapeaux. Les petits artistes peuvent dessiner, coller et couper mais aussi décorer leurs drapeaux avec des matériaux palpitants.

Pas de réservation requise.

Il est possible de participer à l'atelier à tout moment.


Atelier pour familles Dem Mil seng Gromperekichelcher

14h00 - 18h00

(multilingue)

En compagnie de Mil, les enfants partent à la recherche de renseignements sur le délicieux plat de pommes de terre. Les enfants confectionnent leur propre livre de recettes, dans lequel la recette des « Gromprekichelcher » ne doit évidemment pas manquer.

Pas de réservation requise.


Visite guidée L’industrialisation dans la Ville de Luxembourg

14h00 - 15h00 (LU)

Explorez les secteurs de production de l’industrie luxembourgeoise à partir du 18e siècle en parcourant notre exposition permanente The Luxembourg Story.

Pas de réservation requise.


Promenade L’eau notre source de vie

14h30 - 16h30 (LU)

Au cours d'une promenade dans la ville de Luxembourg, vous en apprendrez plus sur la thématique de l’eau. Quel est son rôle pour la ville ? Quels sont, depuis des siècles, ses effets positifs et négatifs pour les habitants de la ville ?

Pas de réservation requise.


Visite guidée L’industrialisation dans la Ville de Luxembourg

15h00 - 16h00 (EN)

Explorez les secteurs de production de l’industrie luxembourgeoise à partir du 18e siècle en parcourant notre exposition permanente The Luxembourg Story.

Pas de réservation requise.


Performance Le monde des gourmets

15h00 - 18h00

(multilingue)

Prenez place autour d'une table festive, choisissez parmi quatre menus différents et vivez une expérience culinaire hors du commun : un voyage à la découverte des racines de notre alimentation. Laissez-vous surprendre et inspirer – pour voir plus loin que le bout de votre nez!

Pas de réservation requise.


Visite guidée de l'exposition All you can eat

15h30 - 16h30 (FR)

Pas de réservation requise.


Visite guidée de l'exposition Pure Europe

16h00 - 17h00 (LU)

Pas de réservation requise.

Informations pratiques

Contact

(+352) 4796 4500

visites@2musees.vdl.lu

www.citymuseum.lu


Heures d'ouverture

Samedi, le 18 mai : 10h-18h

Dimanche, le 19 mai : 10h-18h


Entrée gratuite

Dimanche, 19 mai 2024

Atelier pour familles Flag-tastic! Crée ta popre identité européenne

10h00 - 12h00

(multilingue)

Le Lëtzebuerg City Museum ouvre son Creative Studio aux familles et les invite à créer leurs propres drapeaux. Les petits artistes peuvent dessiner, coller et couper mais aussi décorer leurs drapeaux avec des matériaux palpitants.

Pas de réservation requise.

Il est possible de participer à l'atelier à tout moment.


Promenade L'eau notre source de vie

10h15 - 12h15 (EN)

Au cours d'une promenade dans la ville de Luxembourg, vous en apprendrez plus sur la thématique de l’eau. Quel est son rôle pour la ville ? Quels sont, depuis des siècles, ses effets positifs et négatifs pour les habitants de la ville ?

Pas de réservation requise.


Visite guidée L’industrialisation dans la Ville de Luxembourg

10h30 - 12h00 (FR)

Explorez les secteurs de production de l’industrie luxembourgeoise à partir du 18e siècle en parcourant notre exposition permanente The Luxembourg Story.

Pas de réservation requise.


Visite guidée de l'exposition All you can eat

11h00 - 12h00 (LU)

Pas de réservation requise.


Visite guidée La Ville contemporaine dans l’art 

11h30 - 12h30 (FR)

Découvrez les oeuvres d’une dizaine d’artistes contemporains qui thématisent des questions socio-culturelles concernant la vie urbaine à Luxembourg et ailleurs.

Pas de réservation requise.


Visite guidée de l'exposition Pure Europe 

14h00 - 15h00 (FR)

Visite guidée du conservateur de l'exposition Pit Péporté.

Pas de réservation requise.


Visite avec animation théâtrale Sigefroid et les origines de la Ville de Luxembourg

14h00 - 15h00 (FR)

Au cours de cette visite guidée, vous aurez l’honneur d’être accueillis par le légendaire comte Sigefroid qui construit son château fort sur le rocher du Bock. Pour vous raconter l’histoire et les légendes de « Lucilinburhuc », il vous montrera, entre autres, des documents historiques, des maquettes et des objets de la collection du musée. Venez découvrir l’histoire de Luxembourg en compagnie de Sigefroid, véritable comte médiéval!

Pas de réservation requise.


Atelier pour familles Flag-tastic! Crée ta popre identité européenne

14h00 - 18h00

(multilingue)

Le Lëtzebuerg City Museum ouvre son Creative Studio aux familles et les invite à créer leurs propres drapeaux. Les petits artistes peuvent dessiner, coller et couper mais aussi décorer leurs drapeaux avec des matériaux palpitants.

Pas de réservation requise.

Il est possible de participer à l'atelier à tout moment.


Atelier pour familles Dem Mil seng Gromperekichelcher

14h00 - 18h00

(multilingue)

En compagnie de Mil, les enfants partent à la recherche de renseignements sur le délicieux plat de pommes de terre. Les enfants confectionnent leur propre livre de recettes, dans lequel la recette des « Gromprekichelcher » ne doit évidemment pas manquer.

Pas de réservation requise.


Promenade De l'hospice au foyer pour enfants

14h30 - 16h00 (LU)

L'histoire de l'aide à l'enfance et à la jeunesse sur le territoire de la ville de Luxembourg. Cette visite est une promenade thématique le long des bâtiments historiques importants qui ont abrité des institutions d'aide à l'enfance et à la jeunesse au cours des derniers siècles.

Pas de réservation requise.


Visite guidée La Ville contemporaine dans l’art

15h00 - 16h00 (EN)

Découvrez les œuvres d’une dizaine d’artistes contemporains qui thématisent des questions socio-culturelles concernant la vie urbaine à Luxembourg et ailleurs.

Pas de réservation requise.


Performance Le monde des gourmets

15h00 - 18h00

(multilingue)

Prenez place autour d'une table festive, choisissez parmi quatre menus différents et vivez une expérience culinaire hors du commun : un voyage à la découverte des racines de notre alimentation. Laissez-vous surprendre et inspirer – pour voir plus loin que le bout de votre nez!

Pas de réservation requise.


Visite guidée L’industrialisation dans la Ville de Luxembourg 

15h00 - 16h30 (LU/DE)

Explorez les secteurs de production de l’industrie luxembourgeoise à partir du 18e siècle en parcourant notre exposition permanente The Luxembourg Story.

Pas de réservation requise.


Visite guidée de l'exposition Pure Europe

15h30 - 16h30 (EN)

Pas de réservation requise.


Visite guidée L’industrialisation dans la Ville de Luxembourg 

16h00 - 17h30 (EN)

Explorez les secteurs de production de l’industrie luxembourgeoise à partir du 18e siècle en parcourant notre exposition permanente The Luxembourg Story.

Pas de réservation requise.


Visite guidée de l'exposition All you can eat

17h00 - 18h00 (FR)

Pas de réservation requise.

Adresse

14 rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg

bottom of page