top of page

Program

Lëtzebuerg City Museum

Luxembourg-Ville

Le Lëtzebuerg City Museum est installé dans un ensemble de maisons historiques. L’exposition permanente The Luxembourg Story raconte l’histoire de la ville à travers une collection d’objets originaux et de maquettes topographiques, complétée par des présentations multimédia et une application mobile. Des expositions temporaires ont lieu régulièrement sur les deux niveaux supérieurs.


Expositions en cours :

- The Luxembourg Story. Plus de 1000 ans d’histoire urbaine

- Komm, mir grënnen e Veräin! La vie associative dans la ville de Luxembourg depuis le 19e siècle

- Best of Posters. 100 affiches de nos collections, sélectionnées par le public

Lëtzebuerg City Museum

Programme

Samedi, 20 mai 2023

VISITE GUIDÉE “THE LUXEMBOURG STORY”

10h30 - 12h00 (FR)


PROMENADE « SOUS LA CROIX DE ST. ANDRÉ »

11h00 - 13h00 (FR)

En partant du Lëtzebuerg City Museum, cette visite guidée invite à découvrir, à travers la ville, les symboles politiques déployés par les princes bourguignons et habsbourgeois dans le Luxembourg.


VISITE GUIDÉE “KOMM MIR GRËNNEN E VERÄIN”

11h30 - 12h30 (LU)


VISITE GUIDÉE “BEST OF POSTERS”

13h00 - 14h00 (EN)


PROMENADE « L’EAU NOTRE SOURCE DE VIE »

14h30 - 16h30  (LU)

Cette petite promenade vous permettra d'en savoir plus sur le complexe thématique varié de l'eau dans la ville de Luxembourg. Quel est le rôle de l’eau pour la ville de Luxembourg ? Quels sont, depuis des siècles, ses effets positifs et négatifs pour les habitants de la ville? Venez découvrir l’eau comme source de vie!


VISITE GUIDÉE “THE LUXEMBOURG STORY”

15h00 - 16h30 (EN)


VISITE GUIDÉE “KOMM MIR GRËNNEN E VERÄIN”

15h30 - 16h30 (FR)


VISITE GUIDÉE “BEST OF POSTERS”

16h00 - 17h00 (LU)


YOGA DU RIRE AVEC SIMONE LAZZARETTI

10h00 - 11h00

« Le rire est bon pour la santé » ... ce n'est pas seulement un proverbe, c'est aussi scientifiquement prouvé ! Le corps humain ne fait aucune différence entre le rire inconscient et le rire forcé. Les exercices du yoga du rire sont similaires aux exercices de respiration du yoga classic, certes moins méditatifs, mais très amusants. Comment rit-on quand on passe l'aspirateur ? Comment une souris rit-elle ? Avec Simone Lazaretti, découvrez différents types de rire et riez-vous en bonne santé.


ATELIER MONOTYPE AVEC L’ARTISTE JESSICA FRASCHT

10h00 - 12h00 & 14h00 - 18h00

Jessica Frascht est une artiste luxembourgeoise qui se dédie dans ses impressions à la composition des couleurs, des formes et des textures. Dans cet atelier, vous découvrirez la technique du monotype avec des « gelli plate » fait maison. Comme le nom l’indique, cette technique permet par définition des impressions qui ne peuvent pas être reproduites une deuxième fois. Chaque œuvre est donc unique!


ATELIER POUR ENFANTS: « LET’S PRINT! »

14h00 - 18h00

Tu aimerais bien créer toi-même un poster? Alors profite pendant les Luxembourg Museum Days 2023 de notre atelier créatif pour enfants! Tu vas explorer une technique d’impression et un guide t’accompagnera pas à pas dans la création de ton affiche. Après l’atelier, tu peux ramener ton propre poster à la maison.

Dimanche, 21 mai 2023

PROMENADE THÉMATIQUE « DE L’HOSPICE AU FOYER POUR LES ENFANTS » / EN COOPÉRATION AVEC ANCES

10h15 - 12h15 (LU)

Cette visite est une promenade thématique le long des bâtiments historiques importants qui ont abrité des institutions d’aide à l’enfance et à la jeunesse au cours des derniers siècles. La visite permet de recevoir un aperçu du quotidien et du cadre de vie des enfants en détresse et montre comment ces aides tellement importantes ont évolué.


VISITE GUIDÉE “THE LUXEMBOURG STORY”

10h30 - 12h00 (FR)


VISITE GUIDÉE “KOMM MIR GRËNNEN E VERÄIN”

11h00 - 12h00 (FR)


LUXEMBOURG VUE PAR LES ARTISTES CONTEMPORAINS

11h30 - 12h30 (FR)

Dans la dernière partie de l’exposition permanente « The Luxembourg Story », le visiteur découvre une sélection d’œuvres d’artistes contemporains proposant une perspective originale et inédite sur la capitale, son espace urbain et sa société. Vous pourrez découvrir des œuvres d’une dizaine d'artistes, dont quelques sculptures et installations sur la terrasse.


VISITE GUIDÉE « BEST OF POSTERS »

14h00 - 15h00 (LU)


SIGEFROID ET LES ORIGINES DE LA VILLE DE LUXEMBOURG

14h00 - 15h00 (FR)

Découvrez l’histoire de la Ville de Luxembourg depuis ses origines jusqu’au 18e siècle! Au cours de cette visite guidée, vous aurez l’honneur d’être accueillis par le légendaire comte Sigefroid qui construit son château fort sur le rocher du Bock. Pour vous raconter l’histoire et les légendes de « Lucilinburhuc », il vous montrera, entre autres, des documents historiques, des maquettes et des objets de la collection du musée. Venez découvrir l’histoire de Luxembourg en compagnie de Sigefroid, véritable comte médiéval!


PROMENADE « SOUS LA CROIX DE ST. ANDRÉ »

14h30 - 16h30 (EN)

En partant du Lëtzebuerg City Museum, cette visite guidée invite à découvrir, à travers la ville, les symboles politiques déployés par les princes bourguignons et habsbourgeois dans le Luxembourg.


LUXEMBOURG VUE PAR LES ARTISTES CONTEMPORAINS

15h00 - 16h00 (EN)

Dans la dernière partie de l’exposition permanente « The Luxembourg Story », le visiteur découvre une sélection d’œuvres d’artistes contemporains proposant une perspective originale et inédite sur la capitale, son espace urbain et sa société. Vous pourrez découvrir des œuvres d’une dizaine d'artistes, dont quelques sculptures et installations sur la terrasse.


VISITE GUIDÉE “THE LUXEMBOURG STORY”

15h00 - 16h30 (LU)


VISITE GUIDÉE “BEST OF POSTERS”

15h30 - 16h30 (FR)


VISITE GUIDÉE “THE LUXEMBOURG STORY”

16h00 - 17h30 (LU)


VISITE GUIDÉE “KOMM MIR GRËNNEN E VERÄIN”

17h00 - 18h00 (EN)


YOGA DU RIRE AVEC SIMONE LAZZARETTI

10h00 - 11h00

« Le rire est bon pour la santé » ... ce n'est pas seulement un proverbe, c'est aussi scientifiquement prouvé ! Le corps humain ne fait aucune différence entre le rire inconscient et le rire forcé. Les exercices du yoga du rire sont similaires aux exercices de respiration du yoga classic, certes moins méditatifs, mais très amusants. Comment rit-on quand on passe l'aspirateur ? Comment une souris rit-elle ? Avec Simone Lazzaretti, découvrez différents types de rire et riez-vous en bonne santé.


ATELIER MONOTYPE AVEC L’ARTISTE JESSICA FRASCHT

10h00 - 12h00 & 14h00 - 18h00

Jessica Frascht est une artiste luxembourgeoise qui se dédie dans ses impressions à la composition des couleurs, des formes et des textures. Dans cet atelier, vous découvrirez la technique du monotype avec des « gelli plate » fait maison. Comme le nom l’indique, cette technique permet par définition des impressions qui ne peuvent pas être reproduites une deuxième fois. Chaque œuvre est donc unique!


ATELIER POUR ENFANTS: « LET’S PRINT! »

14h00 – 18h00

Tu aimerais bien créer toi-même un poster? Alors profite pendant les Luxembourg Museum Days 2023 de notre atelier créatif pour enfants!  Tu vas explorer une technique d’impression et un guide t’accompagnera pas à pas dans la création de ton affiche. Après l’atelier, tu peux ramener ton propre poster à la maison.

Informations pratiques

Contact

T. (+352) 4796 4500

E. visites@2musees.vdl.lu

www.citymuseum.lu


Heures d'ouverture

Samedi, le 20 mai : 10h-18h

Dimanche, le 21 mai : 10h-18h


Entrée gratuite

Adresse

14 rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg

bottom of page